近期，一句网络红语“有句妈卖批不知当讲不当讲”已经火了有一段时间了，但是依旧有什么网友不明白妈卖批什么意思，妈卖批不知当讲不当讲又是什么梗，是哪里的方言，有什么来源出处呢？
关于妈卖批什么意思，有很多网友都给出了不同的解释，到底哪一个才是妈卖批的真正意思呢？ 据了解，妈卖批其实是四川地区的方言，是一句及其难听的脏话。 妈卖批的意思就是被骂者母亲是性工作者的意思，在当地十分粗俗，至于粗俗到是什么程度，据说当地人都很少说这句话！ 所以，大家以后还是谨慎用这句网络红语吧！ 不过，这句话成为网络流行语后，更多的意思并不是骂人，而是想说某些比较敏感的问题，向对方表示自己犹豫着该说不该说。 那么，如此粗俗的话语是怎么变成网络流行语的呢？妈卖批不知当讲不当讲又是什么梗呢？ 有热心网友给出了两种解释： 一是： 古有一商人，于川中收购一批苎麻、柑橘、小麦、兽皮，以船运到外地贩卖。船到半途，水急桨朽，桨杆折断顺水流失，船夫甚急，问商人:无桨不得行船，你的货物包里有没有长直之物可以当桨？ 商人安慰他:莫急，我有橘麻麦皮不知当桨不当桨？ 二是： 妈卖批是川渝这边骂人的话，批和B的意思基本相同，但妈卖批一词在川渝方言的口语中也有语气助词的意思，比如“妈卖批好痛哦”，就是说非常痛的意思，并不是骂你。 来源：尚之潮综合 |
